news

第２回忠武路映画祭が開幕、１７０作品を上映
　　Date： 2008.09.03.
　　From： http://japanese.yonhapnews.co.kr/
　　URL： http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2008/09/03/0200000000AJP20080903003800882.HTML

---

【ソウル３日聯合】「発見・復元・創造」をキーワードとする第２回ソウル忠武路国際映画祭（ＣＨＩＦＦＳ）が、３日から９日間にわたり開催される。

　パク・ジュンフンとカン・スヨンの司会でヘオルム劇場で開かれる３日の開幕式には、チャン・ドンゴン、チェ・ミンシク、チョン・ジュノ、リュ・スンボム、チャン・ヒョク、イム・チャンジョンら国内スター、マイケル・チミノ監督、日本人女優の池脇千鶴ら海外ゲストを含め１５００人が参加する予定だ。オープニング作には樋口真嗣監督の「隠し砦の三悪人〜Ｔｈｅ　Ｌａｓｔ　Ｐｒｉｎｃｅｓｓ〜」が選ばれている。

　今年は大韓劇場や中央シネマ、シーナス明洞、新世界文化ホールなど、忠武路と明洞の映画館を中心に約４０カ国の１７０作品が上映される。

---

忠武路映画祭が３日から開幕
　　Date： 2008.09.04.
　　From： 中央日報
　　URL： http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=104195&servcode=700§code=730

---

“発見・復元・創造”をテーマに第２回ソウル忠武路（チュンムロ）国際映画祭が３日午後、国立劇場ヘオルム劇場で開幕式を開き、９日間にわたる日程がスタートした。

映画俳優パク・チュンフンとカン・スヨンの司会で進行されたこの日の開幕式には韓国スターのチャン・ドンゴン、チェ・ミンシク、チョン・ジュノ、リュ・スンボム、チャン・ヒョク、イム・チャンジョンらと『Ｔｈｅ Ｄｅｅｒ Ｈｕｎｔｅｒ』のマイケル・チミノ監督、『音符と昆布』の女優・池脇千鶴ら約１５００人が出席した。開幕式ではミュージカル『シングルズ』でおなじみの「ＡＧＡカンパニー」の祝賀公演に続き、開幕作『隠し砦の三悪人 ＴＨＥ ＬＡＳＴ ＰＲＩＮＣＥＳＳ』（監督：樋口真嗣）が上映された。

今年の忠武路映画祭は古典映画を中心に４０カ国から出品された映画（１７０本）を上映する。上映は大韓（テハン）劇場、中央シネマ、ｃｉｎｕｓ明洞（ミョンドン）、新世界（シンセゲ）文化ホールなどで行われる。映画祭の期間中、ソウル市庁前広場と南山（ナムサン）コル韓屋村では午後８時から野外上映が行われる（無料）。詳しい上映日程はインターネット（www.chiffs.kr）または電話（０２-２２３６-６２３１）で確認できる。

---

【NOW！ソウル】ソウル忠武路国際映画祭が開幕！！
　　Date： 2008.09.05.
　　From： 中央日報
　　URL： http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=104234&servcode=800§code=850

---

今年で２回目を迎える｢ソウル忠武路(チュンムロ)国際映画祭｣がいよいよ開幕！昨日(９/３)、国立劇場のヘオルム劇場で開幕式が行われ、大勢のゲストが集結しました。

たくさんの芸能人の中でもトップスターのオーラでひときわ輝いていたのはこの方、チャン・ドンゴン！やはり韓国映画界にはなくてはならない存在です！

女優陣の華やかな衣装にも注目が集まります。みなさん、思い思いの衣装で自分の美しさをアピール！(左からキム・ジョンウン、イ・ミヨン、ハ・ジウォン)

海外からゲストも多数。日本からは映画『音符と昆布』の池脇千鶴＆井上春生監督のコンビが出席。「千鶴ちゃ〜ん！」という日本語での呼びかけに、かわいらしい笑顔で応えていましたよ。

式典では開幕映画として日本映画『隠し砦の三悪人 THE LAST PRINCESS』が上映されました。監督の樋口真嗣氏も登場し、会場はかなりの盛り上がりを見せていました。

｢ソウル忠武路国際映画祭｣は９月11日まで。期間中には大韓(テハン)劇場、中央(チュンアン)劇場、シナス明洞などで40ヶ国170編もの作品が上映されますので、映画好きの方は行ってみてはいかが？